奧塔哥的戲劇為明星配音教練的職業(yè)生涯鋪平了道路

灰姑娘、英國達人秀、電視劇Cilla、DocMartin——您在電影、電視或舞臺上聽說過的演員或歌手之一很可能接受過奧塔哥校友和明星配音教練Anne-MarieSpeed的培訓(xùn)。

11月回到但尼丁，在奧塔哥參加了為期一周的語音培訓(xùn)課程，Anne-Marie已經(jīng)在倫敦工作了30多年，與業(yè)內(nèi)一些最著名的聲音一起工作。

目前是她的公司TheVoiceExplained的董事;英國皇家音樂學(xué)院音樂劇課程教授;Anne-Marie是一名Estill語音培訓(xùn)導(dǎo)師和課程講師，她說她職業(yè)生涯的種子始于小時候在但尼丁的家里，以及她在奧塔哥的學(xué)生時代。

“我的父親是[廣播員]GeorgeSpeed，父親當(dāng)時在但尼丁這里非常積極地參與新西蘭廣播電臺，所以我們家里總是有聲音意識。”

這在奧塔哥繼續(xù)進行，在那里她獲得了法語專業(yè)的學(xué)士學(xué)位，輔修俄語和戲劇。

“我大部分時間都在做戲劇。[副教授]麗莎·沃靈頓(LisaWarrington)將戲劇系建成了我認(rèn)為具有國際地位的系。我很感激，我從她那里學(xué)到了很多東西，從那時起我就融入了我的職業(yè)生涯。”

她說她接受的戲劇培訓(xùn)和鼓勵，以及在奧塔哥期間有機會進行如此多的表演，為她的職業(yè)生涯做好了準(zhǔn)備。在訪問期間，她對艾倫廳進行了一次懷舊之旅，并對新的表演藝術(shù)設(shè)施贊不絕口。

畢業(yè)后，安妮-瑪麗決定搬到倫敦接受演員培訓(xùn)。

“當(dāng)我去英國上戲劇學(xué)校并給他們我的簡歷時，它有好幾頁。他們說“天哪，這是一本小冊子”，因為與其他[申請]的人相比，我有太多的表演機會而他們卻少得多。所以從這個角度來看，我在經(jīng)驗方面領(lǐng)先了一點。所以我永遠感激這一點，這太棒了。”

然而，過了一段時間后，她意識到表演并不是她真正想做的事情。“實際上，這真是令人震驚，一路走來。”

她在戲劇學(xué)校的聲樂老師注意到她對聲樂的興趣，并建議她參加倫敦皇家中央演講和戲劇學(xué)院的聲樂課程試鏡。她被錄取了，從第一天起就覺得很迷人。

在她接受培訓(xùn)的早期，1992年，她還遇到了美國歌手兼科學(xué)家JoEstill，并繼續(xù)接受EstillVoice系統(tǒng)的培訓(xùn)。

“我只是被迷住了。我什么也做不了，但我知道這是個好主意，所以我很幸運能和她一起工作幾年。..這是我教授的所有技術(shù)工作的基礎(chǔ)。”

EstillVoiceTraining被描述為一個以證據(jù)為基礎(chǔ)的系統(tǒng)，它將科學(xué)與實踐相結(jié)合，識別產(chǎn)生聲音的結(jié)構(gòu)(在喉部)以及產(chǎn)生和塑造聲音的結(jié)構(gòu)(在聲道中)提供可靠、可預(yù)測的聲音產(chǎn)生控制.通過一系列的聲樂練習(xí)，學(xué)生們可以了解聲音的感覺，而不僅僅是聽起來的感覺。

“這不是一種技術(shù)，而是一種理解發(fā)聲的方式，適用于各種不同風(fēng)格的說話和唱歌，”安妮-瑪麗說。

“由于我們在身體上所做的事情，它完全改變了你聽到聲音的方式以及我們用聲音做的事情。它所做的如此美妙的事情是識別正在發(fā)生的事情以及這對聲音的影響，因此它使語音制作變得可預(yù)測。當(dāng)您是專業(yè)的語音用戶時，無論是演員還是歌手，它都需要是可預(yù)測的。很多人花了很多時間訓(xùn)練，投入了大量時間、金錢和精力，但仍然不知道聲音是如何工作的。

“只是能夠按需發(fā)聲，這樣發(fā)聲就不會依賴于情緒狀態(tài)——我不可能只能根據(jù)自己的感受唱歌或使用我的聲音。根據(jù)定義，這就是專業(yè)。”

但尼丁為期一周的課程吸引了來自全國各地的20位歌手和演員。

“你會聽到從這里傳出的各種不同的聲音——昨晚我們有人唱歌，有一些音樂劇，有一些歌劇，我們有一些流行音樂，還有一些演講。您可以根據(jù)需要將其應(yīng)用于使用語音的多種不同方式。”

除了訓(xùn)練唱歌和說話的聲音，電影、電視和戲劇的口音訓(xùn)練也是她工作的重要組成部分。

“重音工作在音樂劇中非常重要。你必須能夠唱歌，當(dāng)然是在倫敦，用各種不同的口音唱歌，以反映不同的寫作——顯然是美國的，但也有許多英國口音。對于電影和電視，重要的是能夠用各種不同的口音真實地說話和唱歌。

“這很有趣。分解口音并識別不同的元素然后將其呈現(xiàn)給演員需要大量的工作。這對他們來說也可能非常具有挑戰(zhàn)性，具體取決于口音，但這對演員來說絕對是一項至關(guān)重要的技能。”

雖然有些人可以模仿，但安妮-瑪麗說這與使用口音作為演員不同，因為它沒有同樣的表達靈活性。

她的一些最引人注目的工作包括在2014年關(guān)于英國歌手CillaBlack的Cilla電視連續(xù)劇中指導(dǎo)SheridanSmith。

“我們決定我們必須做的是識別CillaBlack聲音的那些特征，這樣人們就會聽到它并想起她的聲音，但不會給人留下完整的印象，這真的很重要，因為你不能采取行動如果你這樣做的話。”

目前，她正在與一些表演者合作，這些表演者參與了音樂劇《紅男綠女》的復(fù)興。她過去的功績包括在數(shù)十場西區(qū)演出和戲劇中擔(dān)任配音、歌唱和方言教練，包括《雨中歌》、《綠野仙蹤》、《查理和巧克力工廠》、《人人都在談?wù)摻苊住?、《頭發(fā)》和《約瑟夫和他的神奇彩色》夢衣。

安妮-瑪麗的電視作品包括《希拉》、《日瓦戈博士》和《馬丁醫(yī)生》，電影作品包括《美女與野獸》、《灰姑娘》、《木偶奇遇記》和《手槍》，丹尼·博伊爾執(zhí)導(dǎo)的性手槍電視劇。

她還培訓(xùn)演員和歌手進行試鏡，并參與了英國達人秀和XFactor的工作。

“這對表演者來說壓力很大，這一年LittleMix贏得了[XFactor,2011]。和他們一起工作很棒，但是非常非常難。這是一個非常苛刻的情況。..周六晚上有現(xiàn)場表演，周日和周一早上有結(jié)果展示，你回來的第一件事就是為下一場現(xiàn)場表演學(xué)習(xí)音樂。這是懲罰，真的是懲罰。”

曾擔(dān)任英國聲音協(xié)會主席的安妮-瑪麗說，她喜歡自己的工作如何讓她的大腦保持活躍并激發(fā)智力，“但我也非常喜歡與人的互動，雖然我的表演時間很當(dāng)然在我身后，我喜歡這種聯(lián)系，尤其是在劇院環(huán)境中。與有趣的人、有趣的材料以及與一些非常有創(chuàng)造力的人、非常有才華的人一起工作的機會，這是一個美妙的世界。

“這是它的專業(yè)方面，它的培訓(xùn)方面確實可以幫助人們充分發(fā)揮他們聲音的潛力。解決問題，讓人們重新發(fā)聲是一件非常有價值和重要的事情。”

在大流行期間，她將工作轉(zhuǎn)移到了網(wǎng)上，并說這改變了她的工作方式以及現(xiàn)在對試鏡的看法。

“當(dāng)然，在音樂劇中，所有第一輪試鏡現(xiàn)在都在Zoom上進行。這意味著他們可以看到更多人，所以在某種程度上更民主。”

她還在網(wǎng)上進行大部分Estill教師培訓(xùn)，而不是讓學(xué)生從歐洲各地到她這里來。但尼丁課程的兩名助教來自漢密爾頓，正在與她進行遠程培訓(xùn)。

這是10年來Anne-Marie第一次回到但尼丁，因為她的家人現(xiàn)在住在奧克蘭。

“但我在這里仍然有朋友，顯然對但尼丁有著非常深厚的感情和喜愛。這是我長大的地方，這是我上學(xué)的地方，也是我上大學(xué)的地方。能回來并在這里度過一段時間真是太好了。”