您的位置: 首頁 >綜合快訊 >

吳亦凡skr原本的意思用法與新的解釋(上了美國俚語詞典)

2022-07-02 14:00:00 編輯:燕梵冠 來源:
導(dǎo)讀 大家好,小安來為大家解答以上的問題吳亦凡skr原本的意思用法與新的解釋,上了美國俚語詞典這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧! 

大家好,小安來為大家解答以上的問題吳亦凡skr原本的意思用法與新的解釋,上了美國俚語詞典這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!

  自從綜藝節(jié)目《中國新說唱》開播以來,吳亦凡的“skr”就火遍了全網(wǎng),不僅說唱歌手喜歡用這個(gè)次,就連網(wǎng)上的網(wǎng)友們也開始用skr一次制作表情包,日前該次還被網(wǎng)游網(wǎng)線已經(jīng)被受到了美國俚語詞典。

  據(jù)悉,近日有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)《中國新說唱》中制作人吳亦凡常說的“skr”被收錄進(jìn)美國俚語詞典《Urban Dictionary》,顯示的是“skr:某人的說唱很有天賦和技巧(這個(gè)詞的用法是從2018年7月在中國變得流行起來,由著名歌手吳亦凡在《中國新說唱》這個(gè)綜藝?yán)镱l繁使用)”。

  ­

  skr是個(gè)擬聲詞,完整的詞應(yīng)該是 skrt,但念的時(shí)候t是不發(fā)音的,所以被寫成 skr 。美國時(shí)下最火的在線俚語詞典《urban dictionary》解釋,簡(jiǎn)單翻譯一下:

  skrt(或skr)是嘻哈(hip hop)、說唱(rap)和流行文化中的重要概念,被很多說唱歌手(rapper)使用。這個(gè)詞原先是一個(gè)擬聲詞,模仿汽車漂移(drift)或猛然轉(zhuǎn)向(turn abruptly)的聲音,后來經(jīng)常被用來表達(dá)一種興奮(excitement)或幽默(humor)。——也就是我說的“擬聲詞”和“語氣助詞”兩種用法。

  此外,“skr”還有一種衍生用法:常被一些rapper用來放在freestyle最后加一個(gè)dab做結(jié)尾,作語氣助詞,等同于古文中的“嗚呼哀哉!”。

  現(xiàn)在百度對(duì)“skr”一詞含義的解釋,已經(jīng)被相關(guān)人等(可能是粉絲、節(jié)目組、吳公司或百度工作者)修改。從百科中我們可以看出,吳亦凡對(duì)“skr”的使用暫且被定義為詞語引申義,但它對(duì)堅(jiān)持hip hop原始文化及反對(duì)部分不規(guī)范流行網(wǎng)絡(luò)用語的人來說,太過牽強(qiáng)附會(huì)。

  吳亦凡在《中國新說唱》中的引申用法,是當(dāng)你對(duì)某些事情特別認(rèn)可時(shí),就用一個(gè)skr,感覺就像是中文里的“贊”,“666”的意思。

本文到此分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。


免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!

最新文章

精彩推薦

圖文推薦

點(diǎn)擊排行

2016-2022 All Rights Reserved.平安財(cái)經(jīng)網(wǎng).復(fù)制必究 聯(lián)系QQ280 715 8082   備案號(hào):閩ICP備19027007號(hào)-6

本站除標(biāo)明“本站原創(chuàng)”外所有信息均轉(zhuǎn)載自互聯(lián)網(wǎng) 版權(quán)歸原作者所有。